Jon Huertas Signs on for Season 9